根据《国家能源局综合司关于下达2016年能源领域行业标准英文版翻译出版计划的通知》(国能综科技[2016]876号),下达DL/T 563-2016《水轮机电液调节系统及装置技术规程》英文版翻译任务。
该标准规定了水轮机电液调解系统及装置的基本参数、技术条件及试验、标志、保障、储运要求。该标准适用于工作容量350 及以上的水轮机电液调节系统及装置。
翻译牵头单位为中国水利水电科学研究院,其他参与单位有中国长江集团有限责任公司、中国长江电力股份有限公司等,2017年11月22日完成报批。该行业标准英文版于英文版标准已于2018年5月9日由国家能源局2018年第6号公告颁布实施。